2018年9月5日水曜日

八丈の島ことばに関するリンク

今回は表題のリンクをまとめてみます。
○八丈町教育委員会が平成25年11月1日に発行したリーフレット
「島ことばを話そう 伝えよう!」

○千葉大学 金田章宏教授研究室の方言のページ
②八丈方言

○不精庵髪切居士のブログより
③八丈方言辞典

あにんかも  いろう  ぱつく  こー 

○あにんかも

意味:関係ない。 構わないでくれ。
使い方:あにんかも、関係なっきゃ。



○いろう

意味:からかう
使い方:太郎が、花子をいろったらら。

○ぱつく

意味:枯れる
使い方:庭に植えたミカンの木がぱつこわ。

○こー (こわ)

意味:川
使い方:こーで洗濯をした。